译文
黄昏时刻的(de)院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来(lai)使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有(you)漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两(liang)个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情(qing)绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且(qie)留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
注释
⑿怅望:怀着怅惘的心情远望。
画图中、旧识春风面:词人用旧典以昭君喻“秋娘”。春风面,指容貌美丽的。
君子:这里指道德上有修养的人。
⑶后会:后相会。
①晴川:指在阳光照耀下的江水。
(34)王母池:又名瑶池,在泰山东南麓。
(2)匈奴:我国古代北方的游牧民族。入边,侵入边境。
⒁〔以我酌(zhuó)油知之〕凭我倒油(的经验)知道这个(道理)。以,凭、靠。酌,斟酒,这里指倒油。之,指射箭也是凭手熟的道理。