译文
路上遇见(jian)的(de)人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
因为没有酒喝了,所以就(jiu)到州牧那里去喝酒。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
路途多么遥远又多艰险,我传(chuan)令众车在路旁等待。
长庆三年八月十三日记。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之(zhi)外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
仙女们驾着云车而来,指(zhi)点虚无的归隐之处。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(yuan)(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆(jing)山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁(jin)。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
注释
1.娇女:据《左棻墓志》记载,左思有两个女儿,长名芳,次名媛。这里的娇女,即左芳及左媛。
(28)养生:指养生之道。
④戎索:本义为戎法,此处引申为战事。
⑴叶:一作“树”。
⑥《淮南子》:“高悬大镜。”《月赋》:“列宿掩缛,长河韬映。””列宿“:指众星。
242. 授:授给,交给。