译文
楚灵王到州来冬猎,驻扎在颍尾(wei),派荡侯、潘子、司马督、嚣尹午、陵尹喜率领军队包围徐国以恐吓吴国。楚王驻扎在乾溪,作为他们的后援。天下雪,楚王戴皮帽,穿秦国羽衣,翠鸟羽毛的披肩,豹皮鞋,握鞭而出。仆析父跟随着。子革晚上进见,楚王会见他,脱去帽子、披风,丢掉鞭子,和他谈话,说:“从前我们先王熊绎与齐国的吕伋、卫国的王孙牟、晋国的燮父、鲁国的伯禽同时事奉周康王,四国都有分赐的宝器,唯独我国没有。现(xian)在我派人(ren)到周室,要求将九鼎作为分赐绐我国的宝器,周王会给我吗?”于革回答说:“会给君王啊!从前我们先王熊绎在偏僻的荆山地方,柴车破衣,居于草野,跋涉山林,事奉天子,只有这桃木做的弓、枣木做的箭来供奉王室大事之(zhi)(zhi)用。齐,是周王的舅父;晋及鲁、卫,是周王的同母(mu)兄弟。楚国因此没有分赐到宝器,而他们都有。现在周室与上述四国都服侍君王,将会唯命是从,岂会吝惜九鼎?”楚王说:“从前我们的远祖伯父昆吾,住在许国旧地,现在郑国人贪图那里的田地有利,而不给我们。我们如果向他们要求,会给我们吗?”子革回答说:“会给君王啊!周室不吝惜九鼎,郑因岂敢吝惜田地?”
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打(da)着招呼互话短长。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
明天又一个明天,明天何等的多。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
注释
③八百岁:从姜太公建国到这次战争约八百年。
⑷斜:倾斜。
2.始兴:即曲江,在韶州府。
⑵微:非。微君:要不是君主。
⑻“缓步”“未行”两句意为:慢吞吞地沿着直路踱着,未迈开脚步,宽大袖已拂起了地上的灰尘。
(23)如吾民何:对于老百姓能怎么样呢?如……何,文言固定格式,把……怎么样。
万:大。无疆:无穷。以上三句言升堂举觞,祝君长寿。
⑻看取:看着。取,语助词。
④泼——泼水。形容雨后的桑麻,在日照下光泽明亮,犹如水泼其上。