首页 古诗词 九章

九章

明代 / 周翼椿

诗因野寺咏,酒向山椒酹。异时逢尔知,兹辰驻余旆。"
"毒蛇在肠疮满背,去年别家今别弟。
苔色遍春石,桐阴入寒井。幽人独汲时,先乐残阳影。
芸香阁里人,采摘御园春。取此和仙药,犹治老病身。
尽日凭幽几,何时上软轮。汉廷风宪在,应念匪躬人。"
飞阁蝉鸣早,漫天客过稀。戴颙常执笔,不觉此身非。"
迹忝已成方恋赏,此时离恨与君同。"
闻道建溪肠欲断,的知断着第三声。"
功成弃之去,乘龙上天游。天上见玉皇,寿与天地休。
鹤飞闻坠露,鱼戏见增波。千里家林望,凉飙换绿萝。"


九章拼音解释:

shi yin ye si yong .jiu xiang shan jiao lei .yi shi feng er zhi .zi chen zhu yu pei ..
.du she zai chang chuang man bei .qu nian bie jia jin bie di .
tai se bian chun shi .tong yin ru han jing .you ren du ji shi .xian le can yang ying .
yun xiang ge li ren .cai zhai yu yuan chun .qu ci he xian yao .you zhi lao bing shen .
jin ri ping you ji .he shi shang ruan lun .han ting feng xian zai .ying nian fei gong ren ..
fei ge chan ming zao .man tian ke guo xi .dai yong chang zhi bi .bu jue ci shen fei ..
ji tian yi cheng fang lian shang .ci shi li hen yu jun tong ..
wen dao jian xi chang yu duan .de zhi duan zhuo di san sheng ..
gong cheng qi zhi qu .cheng long shang tian you .tian shang jian yu huang .shou yu tian di xiu .
he fei wen zhui lu .yu xi jian zeng bo .qian li jia lin wang .liang biao huan lv luo ..

译文及注释

译文
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了(liao)往日的氛氲。
  虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵(ling)芝,又像重重叠叠的大石盘(pan)修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩(pei)饰,抵得上几个乡的赋税。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
  吴国国王夫差便告诉各位大夫说:“我还对齐国有大的企图,我就同意越国的求和,你等不要违背我的意愿。如果越国已经改过,我(对它)还有什么要求呢?如果它不悔改,(等我从齐国)回来,我挥师讨伐它。”申胥劝道:“不能同意求和啊。越国不是诚心和吴国和好,也不是害怕我们的军队的强大。(他们的)大夫文种有勇有谋,(他)将把(我们)吴国在股掌之上玩得团团转(zhuan),来实现他的愿望。他本来就知道君王您喜欢逞威斗胜,所以说婉转驯服地言辞,来纵容国王您的心志,使您沉(chen)浸在征服中原各国的快乐中,来让你自己伤害自己。使我们的军队困顿疲惫,民众流离失所,而日益憔悴,然后他们安全地收拾我们的残局。而越王信用好爱惜民众,四方百姓都归顺他,年年谷物按时节成熟,日子过得蒸蒸日上。在我们还能够(跟他们)打仗的时候,是小蛇的时候不摧毁它,成为大蛇将怎么办?”吴王说:“大夫你干嘛长越国的威风,越国能够足以成为大患吗?如果没有越国,那我春秋演习向谁炫耀我的军队啊?”便同意了越国的求和。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。

注释
肃肃:速度很快的样子。仆夫:赶车的人。征:行。
18.持:拿,在本文中同“操”。(动词)
碛(qì):沙漠。
天常:天之常道。“乱天常”,犹言悖天理。
梦雨:春天如丝的细雨。
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
惟其言而莫之违:应为“惟其言而莫违之”
6. 燕新乳:指小燕初生。
9.北定:将北方平定。
春社:古代春天的社日,以祭祀土神。在立春后第五个戊日。

赏析

  这首诗共八句,前四句写景,后四句抒怀。诗的首联和颔联,不仅点明了时间、地点,作者还用极富岭南色彩的景物勾画了一幅岭南所特有的风情画。永州属古楚地,也被称为“南蛮之乡”。这里缺乏开发,民风淳朴。宗元所居之地,背倚山峦,面临溪水,乔榛(qiao zhen)遍野,“蝮虺”出没,与诗人任职京师时车水马龙,人声鼎沸的繁荣都市形成了强烈的反差。诗的颔联以“野”字极为精炼地概括出“郊居”之地的景物特色。山峦连绵、溪水淙淙是“野”,人烟稀少、南蛮风气是“野”,樵夫担柴、唱歌抒怀是“野”,烧榛种田、庭院空寂是“野”。在诗人的笔下,“野”味十足,“野”趣横生。诗人囚居永州已近十年,仿佛已读懂了背负的“山郭”,烧荒残留的余木(mu),踏歌归来的樵夫,离群索居的自己。在这幅极富“野”味的画面中,不仅有冷峻峭拔的景物,还有热情淳厚的樵夫,更有空坐庭院的诗人。画中有诗,诗中有画,画中有人。人、诗、画共为一体,景、人、情浑然天成。
  诗一开始,就用奇幻的笔调描写了作者《梦登河汉》梅尧臣 古诗的情景:“夜梦上河汉,星辰布其傍。位次稍能辨,罗列争光芒。”灿烂的银河、闪烁的群星,在诗人也在读者面前展现出神话般的境界。诗人情不自禁地轻曳脚步在银河两旁巡礼,于排列有序、熠熠争辉的繁星中看到了东方苍龙之一的箕星、牵牛星、织女星以及北斗七星。“自箕历牛女,与斗直相当。”两句诗表面上若不经意,信手拈来,实则大有深意,为后文议论埋下伏笔,于此可见作者诗思的慎密。
  诗的后两句特别耐人玩味。“终是圣明天子事”,有人说这是表彰玄宗在危亡之际识大体,有决断,堪称“圣明”,但从末句“景阳宫井又何人”来看,并非如此。“景阳宫井”用的是陈后主的故事。当隋兵打进金陵,陈后主和他的宠妃张丽华藏在景阳宫井内,一同作了隋兵的俘虏。同是帝妃情事,又同当干戈逼迫之际,可比性极强,取拟精当。玄宗没有落到陈后主这步田地,是值得庆幸的,但要说“圣明”,也仅仅是比陈后主“圣明”一些而已。“圣明天子”扬得很高,却以昏味的陈后主来作陪衬,就颇有几分讽意。只不过话说得微婉,耐人玩味罢了。
  诗名《《自遣》罗隐 古诗》,是自行排遣宽慰的意思。解读此诗,关键全在于诗人将“愁’和“恨”排遣掉了没有。而诗人之“愁”和“恨”是社会之愁,家国之愁,这种愁是诗人自己难以解决的。上书,皇帝不听;劝说,皇帝不理;讽谏,皇帝会恼怒。那诗人怎样排遣,是采取了不理、不采、不合作、不发言的态度。这种玩世不恭的态度虽带有一定的消积成分,然而大多的知识分子都不发言,都不合作,那“此时无声胜有声”拥有很大的力量。
  岑参这篇作品以自己边地所见把“黑姓蕃王”与“关西老将”作鲜明对照,表现(biao xian)了汉、蕃两族将领的苦乐不均,这样,这首诗就上升到了政治层面,使诗歌境界得到了提升。
  诗的最后两句,是由此引起的兴叹:“哎,如此隔街相望下去,一旦那佳丽三春已暮,花从风落,岂不空留下一片可怜!那时她又将随何人而去?”
  这组诗生动地描写了诗人归隐后的生活和感受,抒发了作者辞官归隐后的愉快心情和乡居乐趣,从而表现了他对田园生活的热爱,表现出劳动者的喜悦;同时又隐含了对官场黑暗腐败的生活的厌恶之感,表现了作者不愿同流合污,为保持完整的人格和高尚的情操而甘受田间生活的艰辛。组诗集中体现了陶渊明追求自由、安于清贫、隐逸山野、洁身自好、远离官场、超脱世俗的美好情操。陶渊明写“归园田居”其实是写作者自己理想的故居。
  尽管“意万重”,无从下笔,但就文意看,家书还是写了,问题在于匆匆着笔,意犹未尽。“匆匆”二字,生动如画,既写了自己一方,也反映出捎信者一方。联系下文来看,那个捎信人是在行期在即时遇到的:也许就要上马、上船,即便不像岑参与入京使“马上相逢”那样急迫,总还是行色匆匆不能久停的。由于捎信人是这样行色匆匆,写信人不得不匆匆落笔。由于匆匆落笔,万重心意一下子很难表达清楚。在这种符合逻辑的描绘之中,诗人的急遽之情,匆忙之色,栩栩然如在目前。“说不尽”三字,也与上文“意万重”紧相呼应,由于“意万重”,所以才“说不尽”。而“意万重”也与“见秋风”引起的乡思相关联。黄叔灿《唐诗笺注》说:“首句羁人摇落之意已概见,正家书所说不尽者。‘行人临发又开封’,妙更形容得出。试思如此下半首如何领起,便知首句之难落笔矣。”说明下半首的起头与全诗的起句,环环紧扣,首尾相应。结句更是造语入妙,写情入微,可称一篇之警策。近人俞陛云评论说:“已作家书,而长言不尽,临发开封,极言其怀乡之切。”又说:“此类之诗,皆至性语也。”(《诗境浅说续编》)所谓“至性语”,就是说写出了最真挚的人类共有的感情,而且达于极致。在结构上,上句说“匆匆说不尽”,下句说“临发又开封”,渲染足了“匆匆”的气氛。
  颔联“毫端蕴秀临霜与,口角噙香对月吟”,俏丽、秀美,只有锦心秀口之人,才能写出如此精彩的诗句。
  柳宗元《《咏三良》柳宗元 古诗》诗意可分两层来分析。前十句为第一层,是就三良来说。诗人以饱蘸热情之笔,刻画了三良一心报国、忠君以死的义士形象。应该说,这与《黄鸟》一诗的记载是相违背的。《黄鸟》首章云:“交交黄鸟,止于棘。谁从穆公,子车、奄息。维此奄息,百夫之特。临其穴,惴惴其栗。彼苍者天,歼我良人。如可赎兮,人百其身”。清马瑞辰曰:“诗以黄鸟之止棘、止桑、止楚,为不得其所,兴三良之从死,为不得其死也。棘、楚皆小木,桑亦非黄鸟所宜止,《小雅·黄鸟》诗‘无集于桑’是其证也。”马说甚是。诗中描绘三良死前是“临其穴,惴惴其栗”,全无视死如归的气概,正是死不得其所的明证。不过宗元反其道而行,也是有所本的。汉末王粲《咏史诗》论三良之死曰:“结发事明君,受恩良不訾。临末要之死,焉得不相随?……人生各有志,终不为此移。同知埋身剧,心亦有所施。”认为他们具有事君以死的志向。二诗对照,无论是“束带值明后”与“结发事明君”的细节描绘,还是“生时亮同体,死没宁分(ning fen)张”与“人生各有志,终不为此移”的死亡价值判断,其相似之处都是惊人的。究其原因,王粲《咏史诗》作于汉献帝建安十六年随曹操西征马超归途中,其时王粲效力于曹氏不久,故宣扬“士为知己者死”的精神,认为三良从穆公而死乃忠义之举。而柳宗元《《咏三良》柳宗元 古诗》则是借史事来抒己之怀抱,既有对在朝为官时峥嵘岁月的回忆,又有对宪宗者流打击王叔文政治集团行为的讨伐。其《读书》一诗云:“幽沈谢世事,俛默窥唐虞。上下观古今,起伏千万途。遇欣或自笑,感戚亦以吁。”《咏史》之咏叹燕昭王、乐毅,《《咏三良》柳宗元 古诗》之批判秦康公,无不是由读史而引起的感慨。其《冉溪》诗云:“少时陈力希公侯,许国不复为身谋。”顺宗重用王叔文集团,刘禹锡、柳宗元等人积极参政,使得“人情大悦”,政局为之一新。“生时亮同体,死没宁分张”,正是君臣相得的形象写照。
  “青枫江上秋帆远,白帝城边古木疏。”上句想象长沙的自然风光。青枫江指浏水,在长沙与湘江汇合。这句写李少府到了长沙,在秋高气爽的季节,望着那明净高远、略无纤尘的蓝天,自然会洗尽烦恼。下句想象夔州(即今四川奉节县)的名胜古迹。白帝城为西汉公孙述所筑,在夔州,当三峡之口。这句写王少府到了峡中,可以去古木参天、枝叶扶疏的白帝城凭吊古迹,以求慰藉。
  三,是结句,忽转凄婉,很有杜甫咏怀诗的特色。杜甫有两句诗自道其做诗的甘苦,说是“愁极本凭诗遣兴,诗成吟咏转凄凉”(《至后》)。此诗本是写闲适心境,但他写着写着,最后结末的地方,也不免吐露落寞不欢之情,使人有怅怅之感。杜甫很多登临即兴感怀的诗篇,几乎都是如此。前人谓杜诗“沉郁”,其契机恐怕就在此处。
  “至深至浅清溪”,清溪不比江河湖海,一目了然能看到水底,“浅”是实情,是其所以为溪的特征之一。然而,它又有“深”的假象,特别是水流缓慢近于清池的溪流,可以倒映云鸟、涵泳星月,形成上下天光,令人莫测浅深,因此也可以说是深的。如果说前一句讲的是事物的远近相对性道理,这一句所说的就是现象与本质的矛盾统一,属于辩证法的不同范畴。同时这一句在道理上更容易使人联想到世态人情。总此两句对全诗结穴的末句都具有兴的意味。
  人也会随著外在景观的改变,而体悟自我,所谓“春秋代序,阴阳惨舒,物色之动,心亦摇焉”指的正是这个道理,而一年四季中,最容易让人有悲伤、凋零之感的,应是“萧瑟兮草木摇落而变衰”的秋天,在这样的季节里,“月”自然也会浸染惆怅与孤凄。所以,谢希逸也就以秋天的“月”作为《《月赋》谢庄 古诗》描写的主题对象。
  接下去的颈联就道出了他的这种心情。在这明艳的春光中,诗人只能做的是“矮纸斜行闲作草”,陆游擅长行草,从现存的陆游手迹看,他的行草疏朗有致,风韵潇洒。这一句实是暗用了张芝的典故。据说张芝擅草书,但平时都写楷字,人问其故,回答说,“匆匆不暇草书”,意即写草书太花时间,所以没功夫写。陆游客居京华,闲极无聊,所以以草书消遣。因为是小雨初霁,所以说“晴窗”,“细乳戏分茶”这里就是品茶、玩茶道。无事而作草书,晴窗下品着清茗,表面上看,是极闲适恬静的境界,然而在这背后,正藏着诗人无限的感慨与牢骚。陆游素来有为国家作一番轰轰烈烈事业的宏愿,而严州知府的职位本与他的素志不合,何况觐见一次皇帝,不知要在客舍中等待多久!国家正是多事之秋,而诗人却在以作书品茶消磨时光,真是无聊而可悲!于是再也捺不住心头的怨愤,写下了结尾两句。
  然后进而写琵琶女自诉身世:当年技艺曾教“善才服”,容貌“妆成每被秋娘妒”,京都少年“争缠头”,“一曲红绡不知数”。然而,时光流种如怨如慕、如泣如诉的描写,与上面她的弹水,“暮去朝来颜色故”、最终只好“嫁作商人妇”。这唱互为补充,完成了琵琶女这一形象的塑造。

创作背景

  这首词是苏轼唱和杨桧的应酬之词,因对杭州的依依不舍和对杨桧人品的敬佩、赞赏以及出任州官的喜悦,故而写下此词。

  

周翼椿( 明代 )

收录诗词 (3349)
简 介

周翼椿 周翼椿,字德媗,贻繁侄女,长沙徐树录室。

清平乐·博山道中即事 / 陆德舆

伊昔会禅宫,容辉在眼中。篮舆来问道,玉柄解谈空。
野蝶难争白,庭榴暗让红。谁怜芳最久,春露到秋风。"
丹楹碧砌真珠网。此时天海风浪清,吴楚万家皆在掌。
悠然畅心目,万虑一时销。
"百年看似暂时间,头白求官亦未闲。
心事同沙鸟,浮生寄野航。荷衣尘不染,何用濯沧浪。"
熨帖朝衣抛战袍,夔龙班里侍中高。
"暂别青蓝寺,今来发欲斑。独眠孤烛下,风雨在前山。


马上作 / 天峤游人

别叶传秋意,回潮动客思。沧溟无旧路,何处问前期。"
三伏轩车动,尧心急谏官。名通内籍贵,
檐前熟着衣裳坐,风冷浑无扑火蛾。"
"虞帝南游不复还,翠蛾幽怨水云间。
浮光弥皎洁,流影更冲融。自叶尧年美,谁云汉日同。
丹诀学仙晚,白云归谷迟。君恩不可报,霜露绕南枝。"
"诸宗称叔父,从子亦光辉。谢脁中书直,王祥别乘归。
星辰有其位,岂合离帝傍。贤人既遐征,凤鸟安来翔。


寄王琳 / 杜元颖

"乳燕入巢笋成竹,谁家二女种新谷。无人无牛不及犁,
御燥湿风日。栋之斯厚,榱之斯密。如翼于飞,
旧友在伊洛,鸣蝉思山陂。到来再春风,梦尽双琼枝。
"相传五部学,更有一人成。此日灵山去,何方半座迎。
授人鸿宝内,将犬白云间。早晚烧丹罢,遥知冰雪寒。"
威凤翔双阙,征夫纵百蛮。应怜宣室召,温树不同攀。"
学稼功还弃,论边事亦沈。众欢徒满目,专爱久离心。
乱流喧橘岸,飞雪暗荆门。佐郡无辞屈,其如相府恩。"


石壁精舍还湖中作 / 张彦珍

临甃理芳鲜,升堂引宾客。早岁慕嘉名,远思今始平。
破月衔高岳,流星拂晓空。此时皆在梦,行色独匆匆。"
自有无还心,隔波望松雪。"
"坐惜年光变,辽阳信未通。燕迷新画屋,春识旧花丛。
不知飞在灵嘉寺,一国之人皆若狂。东南之美天下传,
"生涯扰扰竟何成,自爱深居隐姓名。远雁临空翻夕照,
卧龙髯乍磔,栖蝶腹何便。阮籍供琴韵,陶潜馀秫田。
中裂空心火烧出。扫成三寸五寸枝,便是千年万年物。


杨叛儿 / 杨素

"柘弹连钱马,银钩妥堕鬟。摘桑春陌上,踏草夕阳间。
"江城柳色海门烟,欲到茅山始下船。
流水白云寻不尽,期君何处得相逢。"
剑飞终上汉,鹤梦不离云。无限烟霄路,何嗟迹未分。"
猿鸟知归路,松萝见会时。鸡声传洞远,鹤语报家迟。
五柳终期隐,双鸥自可亲。应怜折腰吏,冉冉在风尘。"
羁孤望予禄,孩稚待我餔.未能即忘怀,恨恨以此故。
衣食不下求,乃是云中仙。山僧独知处,相引冲碧烟。


南歌子·天上星河转 / 薛莹

"野棠花覆地,山馆夜来阴。马迹穿云去,鸡声出涧深。
"杏花坛上授书时,不废中庭趁蝶飞。暗写五经收部秩,
"野菊有黄花,送君千里还。鸿来燕又去,离别惜容颜。
养花分宿雨,剪叶补秋衣。野渡逢渔子,同舟荡月归。"
俱从四方事,共会九秋中。断蓬与落叶,相值各因风。
"休梳丛鬓洗红妆,头戴芙蓉出未央。弟子抄将歌遍叠,
"令节逢烟雨,园亭但掩关。佳人宿妆薄,芳树彩绳闲。
为向东州故人道,江淹已拟惠休诗。"


洗然弟竹亭 / 魏新之

"坚贞与和璧,利用归干将。金玉徒自宝,高贤无比方。
"阳关多古调,无奈醉中闻。归梦吴山远,离情楚水分。
汉家良牧得人难。铜铅满穴山能富,鸿雁连群地亦寒。
幸得柱山当郡舍,在朝长咏卜居篇。"
入院将雏鸟,寻萝抱子猿。曾逢异人说,风景似桃源。"
实腹以芝朮,贱形乃刍狗。自勉将勉余,良药在苦口。"
"几年湖海挹馀芳,岂料兰摧一夜霜。人世空传名耿耿,
"右军多住寺,此夜后池秋。自与山僧伴,那因洛客愁。


途经秦始皇墓 / 俞安期

"天下如今已太平,相公何事唤狂生。
金汞封仙骨,灵津咽玉池。受传三箓备,起坐五云随。
阴天寒不雨,古木夜多猿。老病北归去,馀年学灌园。"
铜壶晓漏初,羽翣拥涂车。方外留鸿宝,人间得善书。
城欹残照入,池曲大江通。此地人来少,相欢一醉中。"
别后相思江上岸,落花飞处杜鹃愁。"
"露盘花水望三星,仿佛虚无为降灵。
"野客本无事,此来非有求。烦君徵乐饯,未免忆山愁。


雨中登岳阳楼望君山 / 郑际唐

"不见元生已数朝,浣花溪路去非遥。客舍早知浑寂寞,
"绝壑开花界,耶溪极上源。光辉三独坐,登陟五云门。
若非良工变尔形,只向裁缝委箱箧。"
悬灯乔木上,鸣磬乱幡中。附入高僧传,长称二远公。"
敢求庖有鱼,但虑甑生尘。俯首愧僮仆,蹇步羞亲宾。
乞骸归故山,累疏明深衷。大君不夺志,命锡忽以崇。
春阴怜弱蔓,夏日同短晷。回落报荣衰,交关斗红紫。
"楚人方苦热,柱史独闻蝉。晴日暮江上,惊风一叶前。


江夏别宋之悌 / 宋瑊

接果移天性,疏泉逐地形。清明来几日,戴胜已堪听。"
唯有山僧与樵客,共舁孤榇入幽坟。"
兰芰通荒井,牛羊出古城。茂陵秋最冷,谁念一书生。"
"津亭风雪霁,斗酒留征棹。星传指湘江,瑶琴多楚调。
"旧时闻笛泪,今夜重沾衣。方恨同人少,何堪相见稀。
栈霜朝似雪,江雾晚成云。想出褒中望,巴庸方路分。"
远立不敢污箭镞,闻死还来分虎肉。惜留勐虎着深山,
"六年西掖弘汤诰,三捷东堂总汉科。政引风霜成物色,