译文
其一
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家(jia)谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天(tian)下称赞,而且从少年(nian)时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有(you)才智(zhi)谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什(shi)么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
注释
⑧婵娟:美好,古代多用来形容女子,也指月亮。
⑴《北风行》李白 古诗:乐府“时景曲”调名,内容多写北风雨雪、行人不归的伤感之情。
46、遂乃:于是就。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
27.鹜:鸭子。
[3]拥:簇拥。红、雪:指代各种颜色的花。拥红堆雪:凋落的花瓣聚集成堆。
131. 邺:魏地名,靠近赵国,在今河北省临漳县。“邺”前省略介词“于”(在)。
52.不肖(xiào):原意是不像先辈(那样贤明),后来泛指儿子不成材、不成器。肖:像,似。
⑴谒:拜见。衡岳:南岳衡山,在今湖南。