译文
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起(qi)伏。
(墓中的(de))五个(ge)人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于(yu)义愤而死于这(zhe)件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他(ta)(ta)们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么(me)呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
(齐宣王)说:“不相信。”
注释
⑷临:面对。
84.右:上。古人以右为尊。
⒅递相祖述:互相学习,继承前人的优秀传统。复先谁:不用分先后。
(10)革:通“亟”,指病重。
⑥长铨:选拔官吏的长官。
⑵池边:一作“池中”。
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
(35)嗣主:继位的君王。