译文
为(wei)(wei)何众(zhong)鸟集于树丛,女子仍(reng)与王恒幽会淫乱?
江流(liu)波涛九道如雪山奔淌。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早(zao)已是一杯黄土,被历史遗弃(qi)。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
注释
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。
上林苑:古宫苑,在今河南洛阳市东
②见(xiàn)于王:被齐王召见或朝见齐王。
【适】往,去。
⑵吴:指江苏一带。
⑻香茵:芳草地。
张良椎:《史记·留侯传》载,张良祖上五代人都做韩国的丞相,韩国被秦始皇灭掉后,他一心要替韩国报仇,找到一个大力士,持一百二十斤的大椎,在博浪沙(今河南省新乡县南)伏击出巡的秦始皇,未击中。后来张良辅佐刘邦建立汉朝,封留侯。