译文
孤傲的(de)鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度(du)士灵。
吴王阖庐与楚争国,我们(men)久已被他战胜!
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
钟鼎彝器之(zhi)制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
“魂啊回来吧!
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
回来吧,那里不能够长久留滞。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二(er)年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿(keng)铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给(gei)商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
注释
烹:煮。假鱼本不能煮,诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。
①放:露出。
⑷朱熹云:“‘断’,方从杭、蜀本作‘绝’。今按:此句既有‘绝’字,则下一句不应便复出。方为杭、蜀所误。此比多矣,今但刊正,不能悉论,而论其最著者一二,以晓观者。”
⑽斁(yì):厌。
95.棘(jí):急。宾:朝见。商:“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》:“开上三嫔于天,得《九辩》与《九歌》以下。”
④博:众多,丰富。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
苦将侬:苦苦地让我。