译文
鸟儿不进,我却行程未(wei)止远涉岭南,
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回(hui)来得晚衣服破损。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人(ren)居住(zhu)。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没(mei)有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修(xiu)理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等(deng)草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
注释
⒆念此:想到这些。
⑤若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
⑵攻:建造。
⑽笛在月明楼:全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明:月光明照。
⑦相与:结伴。劳:慰劳。这两句是说黄昏时和农民结伴而归,再提一壶酒浆去慰劳近邻。
沉醉:比喻沉浸在某事物或某境界中。
45.三人行,则必有我师:三人同行,其中必定有我的老师。《论语·述而》原话:“子曰:‘三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。’”