译文
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而(er)被贬出长安的我——刘禹锡又(you)回来了啊!
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本(ben)没有是非定论。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦(meng)境,因而不要再提往事。重阳节后菊花(hua)色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
后来他罢职回乡没有产业,到(dao)老年他还留恋贤明之时。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
注释
⑽使君:指孙巨源,甫卸知州任,故仍以旧职称之。以上三句谓客人带来孙巨源对自己的问候。
④狩:狩是指古代帝王出外巡视,而古代史书上遵守“为尊者讳”的原则,往往以天子出逃或被掳为“狩”,这里是指少帝奔小平津的事情。
袂:衣袖
太师——师旷。谁撞,即撞谁。
⑴别院:正院旁侧的小院。夏簟(diàn):夏天的竹席。清:清凉。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
⑷视马:照看骡马。