译文
闷声的(de)更鼓从远处一阵紧一阵地传来(lai),忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房(fang)间更亮了,原来因为夜空正高悬明月(yue),大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡(dan),粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那(na)樵夫可否方便?
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
注释
7.令名:好的名声。
驾:骑。
谋:谋划,指不好的东西
80. 能:是衍文。疑者:指对朝廷反抗的人。
④胡羯(jié):指金兵。
⑵葵:“葵”作为蔬菜名,指中国古代重要蔬菜之一。《诗经·豳风·七月》:“七月亨葵及菽。”李时珍《本草纲目》说“葵菜古人种为常食,今之种者颇鲜。有紫茎、白茎二种,以白茎为胜。大叶小花,花紫黄色,其最小者名鸭脚葵。其实大如指顶,皮薄而扁,实内子轻虚如榆荚仁。”此诗“青青园中葵”即指此。
14.伊:发语词。予:指陈皇后。慢愚:迟钝。
古:同枯。古井水:枯井水。