首页 古诗词 梦微之

梦微之

南北朝 / 谭正国

"雪峰雪峰高且雄,峨峨堆积青冥中。六月赤日烧不熔,
昨朝新得蓬莱书。"
"忘身求至教,求得却东归。离岸乘空去,终年无所依。
"猿鸟共不到,我来身欲浮。四边空碧落,绝顶正清秋。
"旦夕醉吟身,相思又此春。雨中寄书使,窗下断肠人。
闲忆遗民此心地,一般无染喻真空。"
萧洒去物累,此谋诚足敦。
雪湛将残腊,霞明向早春。郡侯开宴处,桃李照歌尘。"
"二生俱我友,清苦辈流稀。旧国居相近,孤帆秋共归。
碧峰委合沓,香蔓垂蓂苓。清景为公有,放旷云边亭。
"叠叠叠岚寒,红尘翠里盘。前程有名利,此路莫艰难。
天下都游半日功,不须跨凤与乘龙。
烹猪又宰羊,夸道甜如蜜。死后受波咤,更莫称冤屈。
马带桃花锦,裙衔绿草罗。定知帏帽底,仪容似大哥。


梦微之拼音解释:

.xue feng xue feng gao qie xiong .e e dui ji qing ming zhong .liu yue chi ri shao bu rong .
zuo chao xin de peng lai shu ..
.wang shen qiu zhi jiao .qiu de que dong gui .li an cheng kong qu .zhong nian wu suo yi .
.yuan niao gong bu dao .wo lai shen yu fu .si bian kong bi luo .jue ding zheng qing qiu .
.dan xi zui yin shen .xiang si you ci chun .yu zhong ji shu shi .chuang xia duan chang ren .
xian yi yi min ci xin di .yi ban wu ran yu zhen kong ..
xiao sa qu wu lei .ci mou cheng zu dun .
xue zhan jiang can la .xia ming xiang zao chun .jun hou kai yan chu .tao li zhao ge chen ..
.er sheng ju wo you .qing ku bei liu xi .jiu guo ju xiang jin .gu fan qiu gong gui .
bi feng wei he da .xiang man chui ming ling .qing jing wei gong you .fang kuang yun bian ting .
.die die die lan han .hong chen cui li pan .qian cheng you ming li .ci lu mo jian nan .
tian xia du you ban ri gong .bu xu kua feng yu cheng long .
peng zhu you zai yang .kua dao tian ru mi .si hou shou bo zha .geng mo cheng yuan qu .
ma dai tao hua jin .qun xian lv cao luo .ding zhi wei mao di .yi rong si da ge .

译文及注释

译文
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
老妇虽然年老力衰,但(dan)请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
  回忆昔日洛阳酒商呈糟丘,为我在天津桥南头造酒楼。花黄金白璧买来宴饮与欢歌笑语时光,一次酣醉使我数月轻蔑王侯将相。天下多少贤士豪杰与立德立言高尚之人,我只与您是心心相印成莫逆之交。这种友情在山回海转前也不(bu)会为难或改变,为此献出全部心血倾泻全部情感也在所不惜。我到淮南去隐居(ju)待仕,您留在洛阳愁苦生梦相思不已。您我不忍相别,依旧相随而行。相随而行迢迢万里,访问随州仙城山,那儿有三十六案溪流回环(huan)萦绕,走向每一案溪流都见干万朵鲜花盛开,干条万条山望都松树耸立轻风吹拂。登银鞍挽金络来到平川大地,汉东太守亲来相迎。紫阳真人,邀您我吹笙作乐。餐霞楼上仙乐鸣响,嘈然宛转如同凤凰啼鸣。长袖善舞管乐吹奏催人轻举起舞,汉东太守乘醉手舞足蹈跳起来。他手持锦袍披及到我身上,我酒醉枕在他的大腿上酣眠。意气风发上凌九霄,整天饮酒之后便又如星离似的两地分(fen)别了。您我相隔关山分手山遥水远。我回到故山寻找旧日家园,您也归家渡过了渭桥。您家父辈勇武如狼如虎,任并州长史遏制戎虏的进犯。您我五月间相约穿越太行山,羊肠小道上车花催人困乏却不言苦。来到北都太原之地岁月久长,为您的贵信义轻黄金深受感动。豪华之筵青玉盘上盛放琼杯美食,使我既醉且饱暂无归心。时常出游来到城西弯曲之路,晋祠之旁流水长淌如同穆玉。乘用划水鸣响箫鼓,微波荡漾如龙鳞闪闪万草碧绿。情兴一来携歌伎带舞女来到此处,那纷纷扬扬的杨花如似雪花飘洒。傍晚日斜之时红妆歌舞女个个欲醉,来到水边那百尺清潭映出她们效好的容颜。初月升起辉映翠娥与婵娟,美人们换唱新曲罗衣舞动。清风徐来欢歌飞上空中,歌声嘹亮宛转绕云而飞。如此时光的世间行乐难以再遇,我又西游向朝廷献上《长杨赋》。朝堂中青云直上难以期望,于是辞归回还东山。渭南侨头又与您相遇一面,即刻在酂台之北又相离分手。您问我离愁别恨今有多少,请看那暮春时节落花纷纷最为相似。说也说不尽满怀心绪难以表述。呼儿伏跪封上信函结束此书,寄给您千里之外的遥遥相思与祝福。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可(ke)经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
巍峨高耸的滕王阁俯(fu)临着江心的沙洲,
从其最初的发展,谁能预料到后来?
(孟子)说:“(用胳膊)挟着泰山去跳过渤海,告诉别人说:‘我做不到。’这确实是做不到。为长辈按摩,告诉别人说:‘我做不到。’这是不肯做,而不是不能做。大王所以不能统一天下,不属于(用胳膊)挟泰山去跳过渤海这一类的事;大王不能统一天下,属于对长辈按摩一类的事。尊敬自己的老人,进而推广到尊敬别人家的老人;爱护自己的孩子,进而推广到爱护别人家的孩子。(照此理去做)要统一天下如同在手掌上转动东西那么容易了。《诗经》说:‘(做国君的)给自己的妻子作好榜样,推广到兄弟,进而治理好一家一国。’──说的就是把这样的心推广到他人身上罢了。所以,推广恩德足以安抚四海百姓,不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超过别人的原因,没别的,善于推广他们的好行为罢了。如今(您的)恩德足以推广到禽兽身上,老百姓却得不到您的好处,这究竟是什么原因呢?用秤称,才能知道轻重;用尺量,才能知道长短,任何事物都是如此,人心更是这样。大王,您请思量一下吧!还是说(大王)您发动战争,使将士冒生命的危险,与各诸侯国结怨,这样心里才痛快么?”
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎(yi)不绝送来海味山珍。

注释
2、子:曲子的简称。
遮围:遮拦,围护。
⑴汉江:即汉水,流经陕西汉中、安康,湖北十堰、襄阳、荆门、潜江、仙桃、孝感,到汉口流入长江。诗题在元代方回的《瀛奎律髓》中题名为“汉江临眺”,临眺,登高远望。汉江从襄阳城中流过,把襄阳与樊城一分为二(合称“襄樊”),以及襄樊周围大大小小的无数城郭(包括襄阳城门外的许多“瓮城”),一个个都像在眼前的水道两旁漂浮。临泛江上,随着小舟在波澜中摇晃,感觉远处的天空都在摇动,非常恰当地扣题,写出“临泛”的独特观感。假如是“汉江临眺”,就不会有这样的感觉。所以此诗还是应题为《汉江临泛》为是。
(6)华而睆(huǎn):华美,光滑。
①子夜歌:即《忆秦娥》。《子夜歌》本南朝民歌,《乐府诗集》列入清商曲吴声歌曲类。其声哀苦。该词情绪与之相类,兼有“三更月”之句,故袭用其题。
(11)众犬吠声:是“一犬吠形,百犬吠声”的省略,意思:一只狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和,众人随声传闻。

赏析

  岑参首次出塞,写过许多报绘边塞生活,抒发怀乡之情的优秀作品。这首诗就是其中的一篇,写千里行军途中对故园的怀恋。
  第一首诗赞美了宣城物产的丰饶、景色的清嘉,并特别将土产的紫毫笔冠以“风流”的名号,暗指历代文人曾用此写下名诗佳篇,流传不朽。诗中又以调侃的口吻,说诗人舅氏往任太守,如以牛刀割鸡,一则叹其大材小用,一则赞其理政游刃有余。全诗多用借语、典故,显示其“无一字无来处”的特点。
  “一日不见,如三秋兮”,一别就是十来年,可见“相思”之“苦”。但诗中女子的苦衷远不止此。
  在唐代,长沙以南地域都很荒凉,潘州一带的艰苦而可想而知,诗人受冤被贬,从鱼肥水美的江南苏州迁至荒僻的潘州,委屈之心不言而喻。诗人满腹冤屈化作一句诗语:“乡心新岁切,天畔独潸然”。新年已至,自己与亲人们相隔千里,思乡之心,自然更切。人欢己悲,伤悲之泪“潸然”而下。其实,伤心泪早(lei zao)就洒于贬途:“裁书欲谁诉,无泪可潸然。”(《毗陵集》)联系仕宦偃蹇,很难自控,而有“新年向国泪”(《酬郭夏人日长沙感怀见赠》)。这与“每逢佳节倍思亲”(王维《九月九日忆山东兄弟》)有异曲同工之处。
  李杜同嗜酒,同爱游山玩水。他们是在秋高气爽、风景迷人的情景中分别的:“秋波落泗水,海色明徂徕。”这里形容词“明”用如动词,赋予静态的自然色彩以运动感。不说徂徕山色本身如何青绿,而说苍绿色彩主动有意地映照徂徕山,和王安石的诗句“两山排闼送青来”(《书湖阴先生壁》)所采用的拟人化手法相似,这就把山色写活,显得生气勃勃而富有气势。“明”字是这句诗的“诗眼”,写得传神而生动。在这山清水秀、风景如画的背景中,两个知心朋友在难舍难分,依依惜别:“飞蓬各自远,且尽手中杯(bei)!”好友离别,仿佛转蓬随风飞舞,各自飘零远逝,令人难过。语言不易表达情怀,言有尽而意无穷,那么,就倾尽手中杯,以酒抒怀,来一个醉别吧!感情是多么豪迈而爽朗。结句干脆有力,李白对杜甫的深厚友情,不言而喻而又倾吐无遗。
  第二句“但悲不见九州同”描写诗人的悲怆心境。此句诗意是诗人向儿子们交代他至死也无法排除的极大悲痛的心境,那就是没有亲眼看到祖国的统一而深深感到遗憾。这一句中的“悲”字是句眼,诗人临终前悲怆的不是个人生死,而是没有看见祖国的统一。表明自己心有不甘,因为“不见九州同”。“悲”引擢文盟字深刻反映了诗人内心的悲哀、遗感之情。
  末联“新滩莫悟游人意,更作风檐夜雨声”。写新滩流水在作者耳中引起的特殊感受。春江水涨,新滩流水在一般游春者听来,自然是欢畅悦耳的春之歌;但在思归不得的天涯羁旅的作者耳中,却像是午夜檐间风雨的凄凉之声,不断撩动着自己的羁愁,所以发出“新滩莫悟游人意”的嗟叹。本是作者主观感情作怪,却说“新滩莫悟”,曲折有致。
  四联直摅胸臆,使感情达到高潮。“如松匪石盟长在”写出了诗人对子安表白如松柏长青、比石头更坚定的盟约长期存在,当年的海誓山盟还响在耳边。“比翼连襟会肯迟”,写出诗人坚信自己跟子安当如比翼鸟长相聚、不分离,比翼连襟之期是不会很远的了。
  起句开门见山,交待垂钓地点,“板桥”使人容易联想起温庭筠名句“人迹板桥霜”,已觉几分寒意。次句承“垂钓”写“蓑衣”,以“雪压”托出大雪(da xue)纷飞景象,着意渲染寒冷气氛。第三句承“冷”字再递进一层,“水不流”说明“江寒”已达结冰地步,所咏垂钓为冰钓无疑。这三句均未正面写到钓者,而钓者冒雪垂钓的执着神态,却已从各个侧面烘托出来,气氛显然不像柳诗“千山鸟飞绝,万径人踪灭”那样孤寂压抑。结句“鱼嚼梅花影”是全诗的点睛之笔。着此一笔,全诗皆活,于严寒中透出生机、冷峻中透出禅味,神韵顿出,妙趣横生。此句从查慎行《题王文选浣花溪钓图小照》诗中“忽动绿玻璃,游鱼嚼花影”点化而来,与前三句接隼无痕,使寒江、飞雪、蓑衣、游鱼、梅影等种种形象浑然一体,把“钓雪”的意境升华到人与自然和谐相处的全新境界,给人以回味无穷的感受。
  此诗起句写景,先写端午节的天气,晦冥而有风雨,借景抒情,运用风雨之景为下文抒情做铺垫,第二句兴“英灵何在”之叹,诗人想起了屈原的怀才不遇,运用屈原之典故,进而感伤身世,为屈原以及自己的怀才不遇而感到愤懑,“汨罗无处吊英灵”一句中的“无处”既对应了上文的风雨晦暝,也抒发了屈原英灵无人凭吊的伤感。
  三、四句由牛渚“望月”过渡到“怀古”。谢尚牛渚乘月泛江遇见袁宏月下朗吟这一富于诗意的故事,和诗人眼前所在之地(牛渚西江)、所接之景(青天朗月)的巧合,固然是使诗人由“望月”而“怀古”的主要凭藉,但之所以如此,还由于这种空阔渺远的境界本身就很容易触发对于古今的联想。空间的无垠和时间的永恒之间,在人们的意念活动中往往可以相互引发和转化,陈子昂登幽州台,面对北国苍莽辽阔的大地而涌起“前不见古人,后不见来者”之感,便是显例。而今古长存的明月,更常常成为由今溯古的桥梁,“月下沉吟久不归,古来相接眼中稀”(《金陵城西月下吟》),正可说明这一点。因此,“望”、“忆”之间,虽有很大跳跃,读来却感到非常自然合理。“望”字当中就含有诗人由今及古的联想和没有明言的意念活动。“空忆”的“空”字,表现了诗人对过去的回忆,也暗示了这份回忆注定没有回应。暗逗下文。
  所谓“言为心声”、“文如其人”,不能绝对(jue dui)化,因为人的思想感情是复杂的、充满矛盾、发展变化的,有时也会出现假象。这样就要善于分析复杂的矛盾现象,善于识别假象,才能获得正确的认识。诗歌史上诗与人不统一的现象不独潘岳,元好问的针砭是深刻的。
  全诗三章,都以鸠居《鹊巢》佚名 古诗起兴。喜鹊筑好巢,鳲鸠住了进去,这是二鸟的天性。《齐诗》曰:“鹊以夏至之月始作室家,鳲鸠因成事,天性然也。”诗中还点明成婚的季节,郑笺云:“鹊之作巢,冬至架之,至春乃成。”这也是当时婚嫁的季节。各章二句写鳲住《鹊巢》佚名 古诗分别用了“居”“方”“盈”三字,有一种数量上的递进的关系。“方”,是比并而住;“盈”,是住满为止。因此诗三章不是简单的重章叠唱。
  前两句描写富贵子弟骄纵放荡,不守德行。他们的仆从也跟着他们不收道德,享尽荣华。从根本上写出了上层社会的糜烂与繁华。

创作背景

  曹植的诗歌,一般皆以建安为界,分为前后两个时期。前期的曹植正值年少气盛之际,以洋溢的才华令人侧目外,更因此受尽了父亲疼爱。曹操对这个“每见进难问,应声而对”的儿子,是“特见宠爱”的。于是这个时期的曹植,过的是富贵无忧的公子哥儿的生活,诗歌里也就充满着少年人的雄心壮志及趾高气扬的意味,《白马篇》可作代表。而本来凭着出色的天赋与才华,曹植极有可能继承其父的霸业,只可惜他“任性而行,不自雕励,饮酒不节”,终于渐渐使曹操对他丧失信心。相反的,曹植的同父同母的兄长曹丕却自重自持,虽然才华光芒皆稍逊其弟,但曹操考量“文帝御之以术,矫情自饰,宫人左右并为之说,故遂定为嗣”(《三国志》)。

  

谭正国( 南北朝 )

收录诗词 (9632)
简 介

谭正国 谭正国,字康侯,号仪公。原籍新会,附籍罗定州东安县学。明思宗崇祯十年(一六三七)中进士,初授中书舍人,擢广西道御史,巡按贵州监察御史。南明绍武元年(一六四六)、南明永历元年(一六四七)间,土寇围困邑城,正国率众堵御,清除奸宄,斩其酋黄信于阵上,力挽危乱。后归里,训子孙以读书立品为尚,终老于家。清康熙《东安县志》卷七、干隆《新会县志》卷九有传。

康衢谣 / 薛宛筠

"卓立不求名出家,长怀片志在青霞。
耕凿勤厥躬,耘锄课妻子。保兹永无患,轩冕何足纪。"
层崖豫章,耸干苍苍。无纵尔啄,摧我栋梁。"
猿猱狂欲坠,水石怪难图。寂寞荒斋外,松杉相倚枯。"
"风雨冥冥春闇移,红残绿满海棠枝。帝乡久别江乡住,
延年之道既无计,不免将身归逝水。但看古往圣贤人,
"良匠曾陶莹,多居笔砚中。一从亲几案,常恐近儿童。
"秋水月娟娟,初生色界天。蟾光散浦溆,素影动沦涟。


咏零陵 / 须凌山

争似出尘地行止,东林苔径入西林。"
"寒食家家尽禁烟,野棠风坠小花钿。
山熘穿苔壁,风钟度雪林。近来心更苦,谁复是知音。"
风教盛,礼乐昌。"
一包闲气如长在,惹踢招拳卒未休。"
"不得先生信,空怀汗漫秋。月华离鹤背,日影上鳌头。
"白发久慵簪,常闻病亦吟。瘦应成鹤骨,闲想似禅心。
烟花已入鸬鹚港,画舸犹沿鹦鹉洲。


采绿 / 萧涒滩

举棹云先到,移舟月逐行。旋吟诗句罢,犹见远山横。"
见说无风即数年。衣上日光真是火,岛旁鱼骨大于船。
紫绿终朝染,因何不识非。莆田竹木贵,背负十柴归。
终朝每去依烟火,春至还归养子孙。 ——和且耶
遽逢天步艰难日,深藏溪谷空长叹。偶出重围遇英哲,
杏花如雪柳垂丝,春风荡飏不同枝。"
紫髯青眼代天才,韩白孙吴稍可陪。只见赤心尧日下,
偶然寂无喧,吾了心性源。可嫌虫食木,不笑鸟能言。


闲居初夏午睡起·其一 / 林琪涵

熠耀游何在,蟾蜍食渐难。棹飞银电碎,林映白虹攒。
为忆南游人,移家大堤住。千帆万帆来,尽过门前去。
林明枫尽落,野黑烧初经。有兴寻僧否,湘西寺最灵。"
似在陈兼卫,终为宋与姚。已观云似鹿,即报首皆枭。
"知音如琼枝,天生为予有。攀折若无阶,何殊天上柳。
"驯扰朱门四五年,毛香足净主人怜。
英雄贵黎庶,封土绝精灵。句践魂如在,应悬战血腥。"
"数年百姓受饥荒,太守贪残似虎狼。


送郭司仓 / 东方乙巳

清净遥城外,萧疏古塔前。应随北山子,高顶枕云眠。"
分明指出神仙窟。大丈夫,遇真诀,须要执持心勐烈。
何时达遥夜,伫见初日明。"
"水尔何如此,区区矻矻流。墙墙边沥沥,砌砌下啾啾。
公每省往事,咏歌怀昔辰。以兹得高卧,任物化自淳。
千里思家归不得,春风肠断石头城。"
若作诗中友,君为谢康乐。盘薄西山气,贮在君子衿。
扶上西园当月楼。废田暍死非吾属,库有黄金仓有粟。"


自君之出矣 / 司寇继峰

飘风忽起团团旋,倒地还如着脚z2.莫怪殿上空行事,却为元非五品才。
更为求人崩意树。持囊毕契戒珠净,被甲要心忍衣固。
禅心清石室,蝶翅覆花英。好听谈玄处,乔松鹤数声。
自有绣襦并甲帐,瑶台不怕雪霜寒。"
早随銮辂转,莫恋蜀山多。必贡安时策,忠言奈尔何。"
愿保上善之柔德,何行乐之地兮难相逢。"
叫切禽名宇,飞忙蝶姓庄。时来真可惜,自勉掇兰芳。"
"晋祚一倾摧,骄奢去不回。只应荆棘地,犹作绮罗灰。


玉芙蓉·雨窗小咏 / 大雅爱

进退穷三候,相吞用八纮。冲天功行满,寒暑不能争。
江国晴愁对,池塘晚见浮。虚窗萦笔雅,深院藉苔幽。
"天地有万物,尽应输苦心。他人虽欲解,此道奈何深。
"妾自吴宫还越国,素衣千载无人识。
不如将耳入山去,万是千非愁杀人。"
"湘潭春水满,岸远草青青。有客钓烟月,无人论醉醒。
微臣多幸逢佳节,得赋殊祥近御帘。"
琴剑酒棋龙鹤虎,逍遥落托永无忧。闲骑白鹿游三岛,


蝶恋花·送春 / 南门红

降之以雨。令桑麻熟,仓箱富。不饥不寒,上下一般。"
不见腾云驾,徒临洗药泉。如今成逝水,翻使恨流年。"
如今不在莺啼处,莺在旧时啼处啼。
"晨装行堕叶,万里望桑干。旧说泾关险,犹闻易水寒。
"树枯不用伐,坛坏不须结。未满一千岁,自有系孙列。
无主知音只似泥。入理半同黄叶句,遣怀多拟碧云题。
(失二句)。"
九月十月争破颜,金实离离色殷殷,一夜天晴香满山。


蝶恋花·密州上元 / 凭航亿

"皎洁曹溪月,嵯峨七宝林。空传智药记,岂见祖禅心。
"不放生纤草,从教遍绿苔。还防长者至,未着牡丹栽。
后来谁遇冰雪姿。上古初闻出尧世,今朝还见在尧时。"
三代业遽陨,七雄遂交驰。庶物坠涂炭,区中若棼丝。
月落星稀竟不来,烟柳胧朣鹊飞去。"
"云顶聊一望,山灵草木奇。黔南在何处,堪笑复堪悲。
"入寺先来此,经窗半在湖。秋风新菡萏,暮雨老菰蒲。
谁似辽东千岁鹤,倚天华表却归来。"


周郑交质 / 图门丹丹

胡虏如今勿胡虏。封侯十万始无心,玉关凯入君看取。"
药捻红蕖岂偶然。花湿瑞烟粘玉磬,帘垂幽鸟啄苔钱。
"生涯万事有苍苍,应任流萍便越乡。春水独行人渐远,
"昔年攀桂为留人,今朝攀桂送归客。秋风桃李摇落尽,
非莫非于饰非,过莫过于文过。及物阴功,子孙必封。
万流注江湖,日夜增波澜。数君旷不接,悄然无与欢。
应怜独秀空林上,空赏敷华积雪间。昨夜一枝生在月,
"雪色衫衣绝点尘,明知富贵是浮云。不随喧滑迷真性,