译文
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
你以前既然和我有成约,现另有打算(suan)又追悔当初。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡(xiang)。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
魂魄归来吧!
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背(bei)你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
魂啊归来吧!
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
其二
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什(shi)么是同一棵树上的枝叶,命(ming)运却有枯荣的不同?
注释
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
⑧草茅:指在野的人。
24.奄:忽。离披:枝叶分散低垂,萎而不振的样子。
②红叶:枫叶。黄花:菊花。
⑴晓夕:早晚。
⑥翠减红衰:翠者为叶,红者为花,翠减红衰言花叶凋零。翠:指荷叶。红:指荷花。