译文
不要再问前(qian)朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率(lv)领三十万战士出征迎敌。
远(yuan)(yuan)行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种(zhong)声音(yin)。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现(xian)象连鬼(gui)神也无法预定,连圣贤也无法预期。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
注释
⑶“剑歌”句:用荆轲事。典出《史记·刺客列传》:荆轲赴秦,燕太子丹与众宾客送荆轲于易水之上。高渐离击筑,荆轲和而歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”湄:岸边。
何许:何处,何时。
繄:是的意思,为助词。
(81)奉朝请:定期朝见皇帝。古以春季朝见为“朝”,秋季朝见为“请”。
⒃青洲:清邱,南海中草木茂密的仙洲。
⑺飞箭无全目:鲍照《拟古诗》:“惊雀无全目。”李善注引《帝王世纪》:吴贺使羿射雀,贺要羿射雀左目,却误中右目。这里只是强调羿能使雀双目不全,于此见其射艺之精。飞箭:一作“飞雀”。