译文
禾苗越长越茂(mao)盛,
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声(sheng)韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
什么地方有岩石成(cheng)林?什么野兽能把话讲?
桃李不要嫉妒我《红梅》王(wang)十朋 古诗,《红梅》王十朋 古诗和桃李开花的样子原来就不同,
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
想在山中找个人家去(qu)投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
风雨萧萧的夜晚(wan)(wan),从梦中惊醒又增添几许忧愁。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
为何时俗是那么的工巧啊?
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
注释
⑸蛟龙:比喻掌握天下大权的天子。愁:一作“曾”,一作“长”。
攒(cuán)植森拱:指树木繁密茂盛。
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
⑶初:初次。《晋书·庾亮传》:“乘秋夜往,共登南楼。”此借用其字。张镜《观象赋》:“尔乃纵目远览,傍通四维。”
⑤ 情知:深知,明知。
⑵才子:指袁拾遗。
损益:增减,兴革。
7 孤音:孤独的声音。