译文
身体却随着秋季由北向南飞回的大(da)雁归来。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地(di)偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟(jing)然就上路。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇(chun)香可口遍体清凉。
醒时一起欢乐,醉后各自分散(san)。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
山中还有增城(cheng)九重,它的高度有几里?
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁(chou)肠寸(cun)寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
注释
⑭三楚:古地区名。《漠书·高帝纪》引孟康《音义》称旧名汉陵(即南郡)为南楚,吴为东楚,彭城为西楚。约当今安徽、湖北、湖南、江西、浙江、江苏等广大地区。
⑸亚夫营:这里借指柳仲郢的军幕。亚夫,即周亚夫,汉代的将军。他曾屯兵在细柳(在今陕西咸阳西南)防御匈奴,以军纪严明著称,后人称为‘亚夫营”、“细柳营”或“柳营”。
(17)希:通“稀”。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
(10)偃:仰卧。
(46)此:这。诚:的确。
337、历兹:到如今这一地步。