译文
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里(li)的黄沙。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了(liao)繁花(hua),更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦的生活,就像(xiang)荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很(hen)萧条寂寞。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们(men)在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
平坦的沙滩(tan)下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树(shu)的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
注释
多能:多种本领。
36、伶俜(pīng)萦(yíng)苦辛:孤孤单单,受尽辛苦折磨。伶俜,孤单的样子。萦,缠绕。
(28)奸臣:指董卓、曹操等。窃命:盗用皇帝的政令。
[51]藁(gǎo稿)街:汉代长安街名。是少数民族居住的地方。蛮邸即设于此。
⑵露井:指没有井亭覆盖的井。
(41)穷发:传说中极荒远的不生草木之地。发,指草木植被。
④寿阳:化用寿阳公主梅花妆事。