译文
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
深感长安与梁园隔着干山万水(shui),道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
篱笆稀稀落落,一(yi)条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争(zheng)斗的地方。今天我在此凭吊古迹(ji),自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而(er)i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽(li)的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他(ta)们?
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
注释
120.撰体协胁,鹿何膺之:撰,具有。协胁,胁骨骈生。膺:承受,一说通“应”。王逸《章句》:“言天撰十二神鹿,一身八足两头,独何膺受此形体乎?”据姜亮夫说,这两句是形容风神飞廉,像身体柔美的鹿,为何能吹起大风以响应云雨?
[82]汉滨之游女:汉水之女神,即前注中郑交甫所遇之神女。
⑩罗衾帱:绸做的被子。帱,床帐。鞮(dī):古代一种皮制的鞋。狄香:外国来的香料。素女:天上的仙女。天老:皇帝的辅臣。轩皇:指黄帝。
⑵尘:尘滓,细小的尘灰渣滓。
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。
24.可以一战:就是“可以之一战”,可以凭借这个条件打一仗。可,可以。以,凭借。
⑽惨淡:昏暗无光。