译文
故乡之水恋恋不(bu)舍,不远万里送我行舟。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得(de)以放(fang)怀欢乐、醉舞军中。
即使能合葬也无法倾诉衷情(qing),来世结缘是多么虚幻的企望。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩(qian)影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一(yi)缕幽魂,缥缈、孤独。
装满一肚子诗书,博古通今。
她说官府征租逼税已经(jing)一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
哪里知道远在千里之外,
注释
中驾:指车在途中。踯躅(zhí zhú):徘徊不进的样子。以上二句是说,临行依恋不舍,心中惆怅,车马在中途徘徊不进。
8.使:让
⑵月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。
1.“月化”句:《十六国春秋·后燕录》载,后燕慕容熙建始无年,太史丞梁延年梦月化为五白龙。梦中占之曰:“月,臣也;龙,君也。月化为龙,当有臣为君。”比喻安禄山称帝。
麾:军旗。麾下:指部下。
⑶楚国:楚地,指湖北一带,春秋时期属楚国。
18、兵:兵器。
晚照:夕阳的余晖;夕阳。