译文
南方直抵交趾之境。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一(yi)片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两(liang)断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份(fen)情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴(yin)山发出共鸣。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像(xiang)带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文(wen)
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
注释
⑹素盘:白色的盘子。一说是素菜盘。
剑门:剑门,在今四川剑阁县北。据《大清一统志》:“四川保宁府:大剑山在剑州北二十五里。其山削壁中断,两崖相嵌,如门之辟,如剑之植,故又名剑门山。”
(63)倾国:形容极其美貌的女子。
茕茕:孤单的样子
⑹时来:机会到来。时:时机,时运。苟:姑且,暂且。冥会:自然吻合,暗中巧合。郭璞《山海经图赞·磁石》:“磁石吸铁,琥珀取芥,气有潜通,数亦冥会。”
⑧吴惟信,字仲孚,霅川(今浙江吴兴)人。南宋后期诗人。