译文
能得到“题舆”这样的(de)(de)(de)待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没(mei)有这么好的运气,就想干脆隐居(ju)在城南算了。
于是又派公孙获驻扎在许国西部边境,对他说:“凡是你的器物钱财,不要放在许国。我死了,你就马上离开许国!先君是新近在这里建成都邑,眼看周王室的地位权力一天(tian)天衰微,周的子孙也一天天的失掉所继承的祖先功业。许国是太岳后代。上天既然厌弃周朝的气运了,我们是周的子孙,怎么能和许国相争呢?”
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
元丰六年十月十二日(ri)夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往(wang)承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
注释
(10)之:来到
志在流水:心里想到河流。
(35)极天:天边。
(13)都虞候:军队中的执法官。
舍:舍弃,丢弃,文中指离开。