译文
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙(que)上浮云顿生,遮蔽了红日。
汉女辛劳织布纳税(shui),巴人地少诉讼争田。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中(zhong)有说(shuo)不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起(qi)珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无(wu)情(qing);只觉得酒筵上要笑笑不出声。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
注释
⑶欹倒:倾倒。
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
18、蛮笺:蜀纸笺。
2.君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。
(5)逶迟:徘徊不行的样子。