译文
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
我饮酒不(bu)需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别(bie)相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬(chen)着白花。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智(zhi),以自己的才能来报效君主。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
洗菜也共用一个水池。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条(tiao)冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正(zheng)正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
注释
⑥赵胜:即平原君。
⑴从军行:乐府旧题,属相和歌辞平调曲,多是反映军旅辛苦生活的。
⑸闲:一本作“开”。
⑷关河:关塞、河流。一说指潼关黄河之所在。此处泛指汉中前线险要的地方。梦断:梦醒。
51.致(zhì):《说文》:“致,密也”。错石:铺设各种石块。瓴甓(língpì):砖块。瑇瑁:即玳瑁。文章:花纹。
⑹春台:幽美的游览之地。
(33)今上:当今的皇上,指神宗赵顼xū。郊:祭天。