译文
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
登楼远望中原,只(zhi)见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想(xiang)当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊(jiao)外,战乱频(pin)仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵(bing)在哪里?他们血(xue)染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家(jia)的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
注释
惑:迷惑,疑惑。
42.汝识(zhì)之乎:你知道那些(典故)吗?识,知道。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
39.陋:鄙视,轻视。
127、乃尔立:就这样决定。
③莫:不。
④衮衮:连续,此指时光匆匆。