译文
春风吹开桃李花,物是人(ren)非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏(xi),踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西(xi)方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
在山(shan)巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多(duo)变。
注释
⑶孤城:指孤零零的戍边的城堡。仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(约等于213厘米或264cm厘米)。
④不见冰容:荷花已然凋谢。
(54)参差:仿佛,差不多。
58. 饥穰:荒年和丰年。此处为偏义复词,只指荒年。饥,灾荒,《墨子·七患》:“五谷不收谓之饥。”穰,庄稼丰熟。
②参差:不齐。
29、嗫嚅(niè rú):吞吞吐吐,欲言又止的样子。