译文
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
魂啊回来吧!
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
登高瞭望高山大海(hai),满目凄凉,为古昔之人悲哀。
远远想到兄弟们(men)身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
酒(jiu)杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过(guo)烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时(shi)候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿(chi)的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
注释
(43)紝(rèn):纺织机。
170、飞廉、恶来:殷纣王的佞臣。
⑸鱼梁:沙洲名,在襄阳鹿门山的沔水中。
(2)蝶衣:蝴蝶的翅膀。 晒粉:蝴蝶的翅膀上多粉。
③噤:闭口,嘴张不开。
(14)诸:相当于“之乎”,“之”是代词,代之前的“王尝语庄子以好乐”。“乎”是疑问语气词,相当于“吗”
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
1.摇落:动摇脱落。
96、卿:你,指县丞。