译文
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
相思过度,以致魂不守舍,恍(huang)惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精(jing)神恍惚。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半(ban)是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来(lai)在残月下伴影徘徊。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
不知不觉就立秋了,夜也渐(jian)渐长了。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
注释
素娥:嫦娥。
省门:宫廷或官署的门。汉代称宫中为省中,宫门为省闼(tà)。唐代中央政府中有尚书、门下、中书、秘书、殿中、内侍六省,所以官署之门也称省门。
(10)合昏:夜合花,叶子朝开夜合。
蚕月:指三月。条桑:修剪桑树。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
194. 闻:传布。“天下”前省略介词“于”(到)。