译文
小《小星》佚名 古诗辰(chen)光朦胧,三个五个闪天东。天还未亮就出征,从早到(dao)晚都为公。彼此命运真不同。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日(ri)以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回(hui)顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾(han)恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守(shou)空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
注释
⑽风骚:“风”指《诗经》里的《国风》,“骚”指《楚辞》中的《离骚》,后代用来泛称文学。
⑴遇:同“偶”。
(4)建庶孽:指汉高祖即位后大封同姓诸侯王。
兰筋:马额上筋名。《文选》陈琳《为曹洪与魏文帝书》:“整兰筋。”李善注:“《相马经》云:一筋从玄中出,谓之兰筋。玄中者,目上陷如井字。兰筋树者千里。吕向注:“兰筋,马筋节坚者,千里足也。” 权奇者:奇异非常。汉《《天马歌》李白 古诗》:“志倜傥,精权奇。”王先谦《汉书补注》:“权奇、奇谲非常之意。” 灭没:谓无影无声。《列于·说符》:“天下之马者,若灭若没,若亡若失,若此者,绝尘洱辙。”
稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。辞色,言辞和脸色。
⑻流年:指流逝的岁月。