译文
即使酒少愁多(duo),美酒一倾愁不再回。
天空蓝蓝的(de)(de),原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找(zhao)苦痛。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
本想求得奴隶伊尹,如何却又能(neng)得贤淑美妻?
我的仆从悲伤马也(ye)感怀,退缩回头不肯走向前方。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
“唉!我拿着镘子到富贵人家(jia)干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都(du)充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做(zuo)事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
注释
《口技》林嗣环 古诗:杂技的一种。用口腔发音技巧来模仿各种声音。
77虽:即使。
44. 谨:谨慎,这里指认真从事。
⑸淅零零:形容雨声。
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。