译文
听说金国人要把我长留不(bu)放,
鲁阳有什么德行,竟(jing)能挥戈驻日?
暮云下旷远的(de)沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
豪杰在没有发达的时候(hou),走十步,有九步如同在攀登太行山。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
其二:
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常(chang)不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
注释
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
30.烦挐(na2拿):稀疏纷乱的样子。挐,同"拿"。
⑺“渡泸”句:古以泸水多瘴气,五月才能过渡。泸,泸水,即今云南境内的金沙江。
⑻五丝:即五色丝,又叫“五色缕”“长命缕”“续命缕”。端午时人们以彩色丝线缠在手臂上,用以辟兵、辟鬼,延年益寿。
颓恩:恩情已绝之意。诚:果真。此句是说旧日的恩情果真是完全断绝了。
⑷不解:不懂得。
8.这两句说:他活着的时候虽然寂寞困苦,但必将获得千秋万岁的声名。