译文
还有那失群的猴子和熊罴，呼唤同伴声声悲啼。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛(sheng)，又幽深又秀丽的，是琅琊山。沿着山上走六七里，有一个四角翘起，像鸟张开翅(chi)膀一样高踞于泉水之上的亭子，是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣，领会在心里，寄托在喝酒上。野花开了，美好的树木繁茂滋长，天高气爽，霜色(se)洁白，四季的景色不同，乐趣也是无穷无尽的。
在山的泉水清澈又透明，出山的泉水就要浑浊浊。
坠落的柳絮静静无声，春天的泪滴在飘零，浮云投下了暗影，明月含着羞容，东风降临此夜，竟觉得比秋天还冷!
他们都能选拔贤者能人，遵循一定准则不会走样。
姑且跟随田间老汉细细攀谈，
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世，这种人岂明白到底何为圣明之君？
满腹离愁又被晚钟勾起。
忧愁每每是薄暮引发的情绪，兴致往往是清秋招致的氛围。
窗外，花儿自由自在地轻轻飞舞，恰似梦境，雨淅淅沥沥的下着，漫无边际地飘洒着，就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬(xuan)挂在小小银钩之上。
听说岭南太守后堂深院，吹笛歌女非常娇美灵巧，在花饰窗下演奏，《梁州》曲(qu)刚刚奏完，《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调，流荡着商调和羽调，最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气，我送你一曲《霜天晓角》。
鹊桥或许还未搭就，牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧，猜想此时乌鹊已将星桥搭起，可牛郎、织女莫不是仍未相聚，再看天气阴晴不定，忽风忽雨，该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧！
翩翩起舞的紫燕，飞向那遥远的西羌。
我命令羲和停鞭慢行啊，莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
我年轻时在楚汉一带落魄失意，到处受到冷遇，流落风尘而郁郁寡欢。
豪士面前，气岸凛然，什么时候风流肯落他人之后。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞；田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
赵盾看到信后派巩朔到郑国和谈，赵穿、公婿池也到郑国作了人质。
话已经说了很多，情意却没有尽头。回过头来仍说道：记得绿罗裙，无论走到何处都要怜惜芳草。
国有骏马却不知道驾乘啊，惶惶然又要索求哪种?
注释
184、私阿：偏私。
⑸星星：白发点点如星，形容白发很多。左思《白发赋》：“星星白发，生于鬓垂。”
肃霜：犹“肃爽”，双声连语。这句是说九月天高气爽。
②《小梅》：乐曲名。唐《大角曲》里有《大梅花》、《小梅花》等曲。
63、楚兵：指楚地的起义军。 为聚，结成一伙。聚，集合在一起。
①呼卢：古代的博戏。
82、珠林：也称珠树林、三株（又作“珠”）树，传说“树如柏，叶皆为珠”（见《山海经》）。凤翥（zhù）：凤凰在飞翔。凤集珠林，见《异苑》。
28.蝉则千转（zhuàn）不穷：蝉儿长久不断地鸣叫。则，助词，没有实在意义。千转：长久不断地叫。千，表示多，“千”与下文“百”都表示很多。转，通“啭”鸟鸣声。这里指蝉鸣。穷，穷尽。
⑼白首：白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。