译文
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘(piao)游四方寻求美女。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
乘单车想去慰问边关(guan),路经的属国已过居延。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛(meng)出击夜渡辽河。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无(wu)踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍(reng)然(ran)和当年的景物相同。
注释
5尔曹:彼辈,指那些轻薄之徒。
藉: 坐卧其上。
雨霜:鲍照诗:北风驱鹰天雨霜。
凝望:注目远望。
[2]闲窗:雕花和护栏的窗子。闲,阑也。闲窗,一般用作幽闲之意。“已”字有些版本作“色”字。
蛾眉:女子的眉毛细长弯曲像蚕蛾的触须,故称蛾眉。一说指元和以后叫浓阔的时新眉式“蛾翅眉”。
别殿:古代帝王所居正殿以外的宫殿。唐王勃《春思赋》中有句:“洛阳宫城纷合沓,离房别殿花周匝。”遥闻:《西清诗话》、《类说》、《扪虱新话》中引《古今诗话》、《诗话总龟》、《诗人玉屑》作“微闻”。箫鼓:箫与鼓,泛指乐奏。南朝梁江淹《别赋》中有句:“琴羽张兮箫鼓陈,燕赵歌兮伤美人。”箫,一种竹制管乐器。古代的箫用许多竹管排在一起做成,有底;现代的箫一般只用一根竹管制成,不封底,直吹。