译文
勇往直前(qian)行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
长(chang)久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还(huan)是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
魂魄归来吧!
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水(shui)的叮咚声。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问(wen)题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神(shen)被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
注释
②常与死为伍:经常有死的危险。伍,伴。
⑷惟有:仅有,只有。
属(zhǔ主),通"嘱",嘱咐。
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
26.以:因为。求思:探求、思索。而:连词,表递进,而且。无不在:无所不在,没有不探索、思考的,指思考问题广泛全面。
⑹淠(pèi)淠:旗帜飘动。