译文
陶渊明的(de)(de)语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮(fu)华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读(du)来万古常新。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒(sa)(sa)下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
注释
(2)同州:唐代州名,辖境相当于今陕西省大荔、合阳、韩城、澄城、白水等县一带。下邽(guī):县名,今陕西省渭南县。
②濯:洗。濯足:指去尘世的污垢。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
⑧钟鼓之声,管籥(yuè)之音:这里泛指音乐。管,籥,两种管乐器,前者跟笛子相似,后者似是排箫的前身。
虽:注意,这里的虽指虽然,而不是即使。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
72、王王:前一个“王”字是名词,指武臣,后一个“王”字是动词,称王的意思。