译文
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得(de)(de)逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧(you)愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如(ru)果(guo)他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
此夜投宿佛寺(si)住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
虽说是百花凋落,暮春时节(jie)的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
走入相思之门,知道相思之苦。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
注释
⑼草檄(xí):起草讨伐敌军的文告。
瑶阶:本指玉砌的台阶,后为石阶之美称。
(7)朱亥、侯嬴都是信陵君的门客。朱本是一屠夫,侯原是魏国都城大梁东门的门官,两人都受到信陵君的礼遇,都为信陵君所用。炙,烤肉。啖,吃。啖朱亥,让朱亥来吃。
(16)麃(biāo):谷物的穗。
96故:所以。
②妾:女子的自称。
叱(chì):大声呵斥,严厉批评。