译文
我在(zai)山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下(xia)吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
宽阔的(de)黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情(qing)(qing)地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来(lai)到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
今年梅花又开放(fang)的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
注释
17、采:物之有华饰者又彩色也,五彩相间曰采。
(33)頩:貌美。脕颜:滋润颜面。
(7)红颜:美女,此指陈圆圆。
想关河:想必这样的边关河防。
⑤阿娇:指汉武帝陈皇后。陈皇后失宠,退居长门宫,愁闷悲思,请司马相如作了一首《长门赋》,以表自己的悲伤之情。
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。