译文
浩浩荡荡的(de)离别愁绪向(xiang)着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东(dong)一挥,感觉就是人在天涯一般。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再(zai)一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说(shuo)您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
唐军将士誓(shi)死横扫匈奴奋不顾身,
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
拥有如此奔(ben)腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
注释
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。
(18)与俱来:与(之)俱来,和(他)一起来。俱。一起。
23.水:指游泳。名词,用作动词。
“鸡鸣”句:此句是说,早晨还在燕地刷洗鬃毛,晚间已经到了越地吃草科了。形容马速极快。晡,傍晚。秣,草料,此处作喂马讲。杜预曰:以粟饭马曰秣。《文选》颜延年《赭出马赋》:“日刷幽燕,昼秣荆越。”
幸陪鸾(luán)辇(niǎn)出鸿都:走出了翰林院荣幸地去陪从皇帝。鸾辇:皇帝坐的车子。鸿都:东汉时宫廷有鸿都门,文学之士都集中于此,这里指翰林院。
151.异方:不同地区。殊类:别样物类。
31.偕:一起,一同
3、送钩:也称藏钩。古代腊日的一种游戏,分二曹以较胜负。把钩互相传送后,藏于一人手中,令人猜。