译文
青莎丛生啊,薠草遍地(di)。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望(wang)。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能(neng)曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时(shi)间太长,经过了一个又一个春天,眼前新(xin)的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
大将军威严地屹立发号施令,
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
在桥梁上筑(zhu)直了营垒(lei)工事,南北两岸的人民如何交往?
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
注释
佐政:副职。
(1)桐庐江:即桐江,在今浙江省桐庐县境。广陵:今江苏省扬州市。旧游:指故交。
4.秋娘渡:指吴江渡。秋娘:唐代歌伎常用名,或有用以通称善歌貌美之歌伎者。又称杜仲阳,为唐德宗时镇海军节度史李侍女。渡:一本作“度”。
群贤:诸多贤士能人。指谢安等三十二位社会的名流。贤:形容词做名词。
3.奈何:怎样;怎么办