译文
李白的(de)诗作无人能敌，他那高超的才思也远远地超出一般人。
当年玄宗皇上的侍女，约有八千人，剑器舞姿数第一的，只有公孙大娘。
只要是诗人，大都命运(yun)不好，而诗人穷困失意(yi)，谁也没有超过李君。
望诸君乐毅便派人进献书信，回答惠王说：
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色，你就要南(nan)下潇湘我却奔向西秦。
《摘得新》皇甫松 花，每一枝，每一叶，总是春。 欣赏管弦，品尝美酒，最是可心。
势利二字引起了诸路军的争夺，随后各路军队之间就自相残杀起来。
我居在高楼的深闺中，春光已经迟晚。长日里百无聊赖，连梳头匀面也很慵懒。忽然听到(dao)外面鸦啼莺啭，立刻引起我新愁无限。记得那一年，我和他花前隔雾遥遥相见，一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵，在我的角枕上题写诗篇，我拔下金钗去换回美酒，我们对斟对饮，寻乐追欢，陶醉在这长满青苔的深院。
崇祯五年（公元(yuan)1632年）十二月，我住在西湖边。大雪接连下了多天，湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右，我撑着一叶小舟，穿着毛皮衣，带着火炉，独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。（湖面上）冰花一片弥漫，天和云和山和水，天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子，只有一道长堤的痕迹，一点湖心亭的轮廓，和我的一叶小舟，舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上，看见有两个人铺好毡子，相对而坐，一个小孩正把酒炉（里的酒）烧得滚沸。（他们）看见我，非常高兴地说：“想不到在湖中还会有您这样的人！”（他们）拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒，然后和他们道别。（我）问他们的姓氏，（得知他们）是南京人，在此地客居。等到了下船的时候，船夫喃喃地说：“不要说相公您痴，还有像相公您一样痴的人啊！”
落花的时候正是仲春时节，游春的人回来不回来啊？
东到蓬莱求仙药，飘然西归到华山。
功名富贵若能常在，汉水恐怕就要西北倒流了。
莫嫌当年云中太守又复职，还堪得一战为国建立功勋。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫，虽然有绝顶谁能登上顶峰。
回首往昔，那曾经的风流繁华恍然如梦，只剩下斜晖脉脉流水悠悠，一切俱已消逝，令人无限感伤。
宣子于是下拜，并叩头说："我正在趋向灭亡的时候，全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承(cheng)受，恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙，都要感谢您的恩赐。"
五月水涨时，滟滪堆不可相触，两岸猿猴的啼叫声传到天上。
门前有客人从远方万里而来，问我是哪里人。我提起衣服去寻访，果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动，挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方，但从北边迁徙到了南方吴越，今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束，他还在不断迁徙，这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙，究竟哪里才是自己的定所呢？
一丛一丛的秋菊环绕着房屋，看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗，不知不觉太阳已经快落山了。
注释
<12>“幽”，周幽王，周宣王之子，公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间，为政昏乱，被杀于骊山下，西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”，周厉王，周夷王之子。执政期间，剥削繁苛，压制舆论，公元前八四一年，国人暴动，厉王出奔彘（在今山西霍县），十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
③瓜州：在今江苏省扬州市南面。
钞买钞：指钱钞贬值，用旧钞倒买新钞。
（2）觥（gōng）船：大酒杯。出自唐杜牧《题禅院》：“觥船一棹百分空，十岁青春不负公。”
⑶潺湲（chán yuán）：河水缓缓流动的样子。这里是指溪水流动的声音。
⑿于嗟：即“吁嗟”，犹言今之哎哟。
急：重要，要紧。
烟尘：古时边境有敌入侵，便举火焚烟报警，这里指战事。