译文
还没有飞到北方时，就已经知道北方的(de)沙漠多风雪了，还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀，或是自己很有本事，但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀，这是为自己布下了一个陷阱，灾害真的是太大了；有本事而不外露，不把它发挥出来，就好像是把好的木材烧掉，把美丽的玉石毁坏，真是太龌龊了！因此就要用锻炼磨砺的方法，让自己变得既有真才实学，又善于将(jiang)它显露出来，这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生，是一个内心很有本事的人，这是我之所以喜欢他的原因，而且很想让他把才能发挥出来，取得成功。但是由于从小就成了孤儿，经常担心疾病和饥渴的来临，寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走，以此寻求一点生活的资助，他真的是有本事的人啊！但是，这样的话，就没有办法专心致志于自己的学业，内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥，我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本，将《春秋》当成是连接的纽带，将那些历史的书籍当成是协助的东西，这样的话，你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来，也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来，到那时，你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋，成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄，你的需求我没有办法满足你，从而来完成你的志愿，只是希望你能尽早地回来，所以写了这篇序文。
眼前没有随风飘扬(yang)(yang)的柳絮，只有葵花(hua)朝向着太阳开放。
我杜甫将要向北远行，天色空旷迷茫。
碧绿的圆荷天生净洁，向着清浅的沙洲，遥远的水边，它亭亭摇曳，清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪，抱着一片素洁的心田，能将多少炎热卷掩？两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语，且不要，向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟，将荷丛搅碎像千叠翠云。
女子变成了石头，永不回首。
年轻的日子早过去，渐渐衰老没奈何。
天的尽头，似乎天水相接，晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中，再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远，只任东风吹去远。
刚刚离别一天就想你了，只看到江水碧绿，平添愁绪。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树，你有啥事那么忙啊一直不肯来？
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹，一面走，一面高唱《梅花落》。
卫青不败是由于天神辅助，李广无功却缘于命运不济。
魂魄归来吧！
下看飞鸟屈指可(ke)数，俯听山风呼啸迅猛。
唱罢《涉江》再唱《采菱》，更有《阳阿》一曲歌声扬。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住，只留下一丛斑竹在风中摇曳。
人已经老了，但情怀仍在。虽然思虑着万里山河，但也只能无奈的惆怅。少年啊，要胸怀豪情万丈，莫要学我这个老头子。
已是降霜时分，邗沟里，水还是清澈的，天上万颗星星，映在水里，和船是那么近。
碧绿的池水涟漪满前陂，极目远望无边的滔田肥。
奏乐调弦时，书籍靠边去。
注释
84甘：有味地。
②吴宫燕：巢于吴宫之燕。春秋吴都有东西宫。据汉袁康《越绝书·外传记·吴地传》载：“西宫在长秋，周一里二十六步，秦始皇帝十一年，守宫者照燕，失火烧之。”后以“吴宫燕”比喻无辜受害者。
货：这里泛指财物。
⑼畜我不卒：即好我不终。畜，同“慉”，喜爱。不卒，不到最后。
律回：即大地回春的意思。
6.比出郭：等到出城的时候。“比”，及。“郭”，外城；这里指杭州城。