译文
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
到处是(shi)残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨(yu)滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉(chen)醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投(tou)入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸(an)边,似是洒下了一路离愁。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴(yu)着朝阳。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真(zhen)的恶贯满盈?
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
注释
4.从流飘荡:乘船随着江流漂荡。从,顺,随。
(5)儵忽:同“倏忽”,一会儿。
缀:联系。
⑷关河:关塞、河流。一说指潼关黄河之所在。此处泛指汉中前线险要的地方。梦断:梦醒。
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。
⑻华(huā)发:花白的头发。流年:如水般流逝的光阴、年华。南朝宋鲍照《登云阳九里埭》诗:“宿心不复归,流年抱衰疾。”