译文
离宫别(bie)馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
居延城外胡人正在(zai)狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上(shang)。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也(ye)已倾落,只有房梁空空。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
装满一肚子诗书,博古通今。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千(qian)缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
注释
(1)永王:唐玄宗第十六子,名李璘。《永王东巡歌》李白集中本十一首,元人萧士赟、近人郭沫若等认为原其九为伪作。
⑩映日:太阳映照。
施:设置,安放。
⑤“无处”句:意谓无人欣赏。
⑵艅(yú)艎(huáng):舟名。大船。
(112)朔风野大——旷野上,北风显得更大。
非天质之卑:如果不是由于天资太低下。