译文
若有一言不合妾(qie)之意(yi),任你余音(yin)绕梁歌万(wan)曲,也不动心。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里(li)只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐(le)更快乐。”
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎(lang)和织女的家里做客吧。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
注释
18.贵人:大官。
65、拊(fǔ)掌:拍手,这里表示惊异。
243. 请:问,请示。
①婵娟:形容形态美好。
⑶物候:指自然界的气象和季节变化.
⑧侠:称雄。
⑷下:指出兵。白登:今山西大同东有白登山。汉高祖刘邦领兵征匈奴,曾被匈奴在白登山围困了七天。《汉书·匈奴传》:“(匈奴)围高帝于白登七日。”颜师古注:“白登山在平城东南,去平城十余里。”
21.是:这匹。
〔48〕拔:弹奏弦乐时所用的拔工具。