译文
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
人(ren)们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望(wang),也没法看到我的家。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推(tui)波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传(chuan)我去哪里问讯?
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
我放声吟诵楚辞,来(lai)度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下(xia)的江水,让江水会带着流到湘江去。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
早已约好神仙在九天会面,
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
为什么还要滞留远方?
注释
(29)则有去国怀乡,忧谗畏讥:则,就。有,产生……(的情感)。去国怀乡,忧谗畏讥:离开国都,怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕(人家)批评指责。去,离开。国,国都,指京城。去国,离开京都,也即离开朝廷。忧,担忧。谗,谗言。畏,害怕,惧怕。讥,嘲讽。
及:到……的时候
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
③蕊珠宫女:仙女。蕊珠宫是道教传说中的仙宫。
⑹盖:车盖,即车上遮阳防雨的伞盖。
逢:遇见,遇到。
姥(mǔ):老妇人。