译文
如今取出,给您一看,谁有(you)不平之事,不妨如实告我。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
门前有车马经过,这车马来(lai)自故乡。
世上行路呵多(duo)(duo)么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国断交,说:“从前我们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将(jiang)云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
你不要径自上天。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
注释
⑼“海鸥”句:典出《列子·黄帝篇》:海上有人与鸥鸟相亲近,互不猜疑。一天,父亲要他把海鸥捉回家来,他又到海滨时,海鸥便飞得远远的,心术不正破坏了他和海鸥的亲密关系。这里借海鸥喻人事。何事:一作“何处”。
(24)尚飨(xiǎnɡ):祭文套语,表示希望死者鬼神来享用祭品之意。尚,这里是希望的意思。
看孙郎:孙郎,孙权。这里借以自喻。
9.辅:帮助。特指上天辅助人间帝王。
⑵顾嗣立云:“杜子美诗:‘烈风无时休。’”
46.代秦郑卫:指当时时髦的代、秦、郑、卫四国乐舞。
51斯:此,这。
2、发:启封。
60.已:已经。
28.长者:即上文的"道旁过者",也指有名望的人,即杜甫。征人敬称他为"长者"。"役夫敢申恨":征人自言不敢诉说心中的冤屈愤恨。这是反诘语气,表现士卒敢怒而不敢言的情态。