译文
自(zi)古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
很久就想去追随尚子,况且(qie)到(dao)此缅怀起远公。
伍子胥被吴王弃于吴江之(zhi)上,屈原最终抱(bao)石自沉汨罗江中。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
在丹江外城边(bian)上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿(er)子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀(ai)叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
注释
辋水:车轮状的湖水。
⑼谯周:字允南,巴西西充(今四川阆中)人,曾任蜀汉光禄大夫,在诸葛亮死后深得后主刘禅宠信。公元263年(蜀汉炎兴元年)魏入蜀,劝刘禅降魏,遂被封为阳城亭侯。在晋官至散骑常侍。老:一本作“旧”。
涩滩:在今浸县西九十五里。《明·一统志》载:“涩滩在泾县西九十五里。怪石峻立,如虎伏龙盘。”
⑷瘴:旧指南方湿热气候下山林间对人有害的毒气。
(2)潜行:因在叛军管辖之下,只好偷偷地走到这里。曲江曲:曲江的隐曲角落之处。
周卫:周密的护卫,即宫禁。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。