译文
白昼缓缓拖长
面对离酒(jiu)慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在(zai)荒凉的原野上。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
回廊上的栏杆曲曲弯(wan)弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我(wo)也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
怎么(me)才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害(hai),有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极(ji)点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写(xie)下了《哀溺》。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
谁能学杨(yang)雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
注释
(124)陶仲文——明世宗最信任的方士。
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。
12 杨柳:杨树的柳条,又指的是《杨柳曲》。
95.刎(wěn)颈之交:指能够共患难、同生死的朋友。刎颈,杀头。刎,割。
⑸荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。
⑴马嵬(wéi )坡:即马嵬驿,因晋代名将马嵬曾在此筑城而得名,在今陕西兴平市西,为杨贵妃缢死的地方。
色:颜色,也有景色之意 。