译文
武王将纣王裂体(ti)斩首,周公姬旦却并不赞许。
观看你书写的(de)人一(yi)个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施(shi)展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古(gu)观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
眼观敌我形势,战术方略早已(yi)成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳(shang)。
注释
(13)咎(jiù):不吉利,灾祸。无咎言:就是无凶卦。
(66)虫象:水怪。
3,千金一笑:即一笑千金,美女一笑,价值千金。形容美人一笑很难得。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。
⑵半轮秋:半圆的秋月,即上弦月或下弦月。
树若:李贺《金铜仙人辞汉歌》:“天若有情天亦老李商隐《蝉》:”五更疏欲断,一树碧无情。”
[37]舳舻(zhú lú 逐卢):战船前后相接。这里指战船。