译文
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨(yu)露,皇家宫(gong)苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细(xi)柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
老叟惦念着放牧(mu)的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上(shang)他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边(bian)际地飘洒着,就像(xiang)愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行(xing)在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快(kuai)就能见到他。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
(1)张华诗:“朱火青无光。”张协诗:“钻燧忽改木。”吕向注:“改木,谓改其钻火之本也。”
娟娟:鲍照初月诗:未映西北墀,娟娟似蛾眉。
222、生:万物生长。
⑹断犀象:言剑之利也。《文选》曹植《七启》:“步光之剑,华藻繁缛,陆断犀象,未足称隽。”李周翰注:“言剑之利也,犀象之兽,其皮坚。”
⑵游:诗人对流放的婉转说法。
(16)应:响应,附和。与:党与,朋友。