译文
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天(tian)涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不(bu)起波澜,高风(feng)亮节象秋天的竹竿。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻(dong)它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样(yang),)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
听厌(yan)(yan)了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
注释
3、介之推:一作介子推,介推。春秋时晋国贵族。曾从晋文公流亡国外。文公回国后赏赐随从臣属,没有赏到他。遂和母亲隐居绵上山中而死。文公找寻不到,曾以绵上作为他名义上的封田。后世遂称绵山为介山。传说文公烧山逼他出来,他因不愿出来而被烧死。
13、石(dàn),容量单位,十斗为一石,一石约等于一百二十斤。三十斤为钧,四钧为石。
④花褪雨:花朵被雨洗洒而褪去鲜艳之色。
⑥明日:指新年。岁华:岁月,年华。
厌厌:微弱貌;精神不振貌。
8.许:表示大约的数量,上下,左右。
4.子产:即公孙侨,一字子美。郑简公十二年(前554)为卿,二十三年(前543)执政。寓:寄,传书。子西:郑大夫。当时随从郑简公去晋国。
⑸逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。